07
Nov
11

Noël au Québec de Berlin

English texts HERE / HIERHIN Deutsche Sprache

Mise à jour : Marie-Josée en entrevue téléphonique à Radio-Canada avec la journaliste des arts et culture, Anne-Josée Cameron. Notez que cette entrevue a eu lieu deux heures avant l’ouverture officielle de l’événement aux Galeries Lafayette. Pour écouter l’entrevue, cliquez ICI

Noël au Québec de Berlin

Le Bureau du Québec à Berlin et les Galeries Lafayette vous présentent TEMPÊTE, un ensemble de deux œuvres réalisées par Marie-Josée Roy d’IMAGE IN situ.  Reflet du caractère nordique du Québec, BAL EN NEIGE et VORTEX invitent l’hiver et son esprit onirique dans les lieux des Galeries Lafayette.


Les Galeries Lafayette – Berlin (Version Allégée)
Photographe/Photographer : Guillaume Lachapelle © 2013

Visionnez d’autres présentations d’IMAGE IN situ

Faites-nous part de vos réflexions en cliquant ICI

MJ Roy
IMAGE IN situ
Pour plus d’information : Contactez-nous
FB Perso : Marie-Josée Roy

Top

English version

Noël au Québec of Berlin

Bureau du Quebec in Berlin and Les Galeries Lafayette present you TEMPÊTE (STORM), a set of two works realized by Marie-Josée Roy of IMAGE IN situ. Reflection of the Nordic character of Quebec, BAL EN NEIGE and VORTEX invite winter and its dreamlike spirit in the places of Les Galeries Lafayette.

Click HERE to watch the slide.

Let us know your thoughts by clicking HERE

MJ Roy
IMAGE IN situ
For more information: Contact us
FB Perso: Marie-Josée Roy

Top

Deutsche version

Noël au Québec von Berlin

BAL EN NEIGE und VORTEX bringt den nordischen Charakter Québecs zur Geltung. Durch die Schaufenster, die eigentlich die Besucher vor den Witterungsbedingungen schützen sollen, hält der Winter Einzug in die Galeries Lafayette. Die Dynamik der Flocken und Kristalle in BAL EN NEIGE und VORTEX stellt die Bewegung dar, die am Anfang jeder Begegnung steht.

Klicken Sie HIER, um die Diashow zu sehen.

Ein Set aus zwei Werken realisiert von Marie-Josée Roy von IMAGE IN situ.

Teilen Sie uns Ihre Gedanken, indem Sie HIERHIN

MJ Roy
IMAGE IN situ
Für weitere Informationen: Kontaktieren Sie uns
FB Persönlich: Marie-Josée Roy

Top

Tous droits de traduction, de reproduction et d’adaptation sont strictement interdits sans l’accord des détenteurs de droit.
Any translation, reproduction, or adaptation is strictly forbidden without the consent of the copyright owners.
© 2011 IMAGE IN situ

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s


Rejoingnez-moi – Join me


Partagez Ce Blogue – Share This Blog

Bookmark and Share

Inscrivez-vous à notre blogue et recevez les notifications de nos nouveaux articles par courriel. --- Subscribe to our blog and you will receive messages about our newest articles.

Rejoignez 137 autres abonnés

novembre 2011
D L M M J V S
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  

Articles Récents – Recent Articles

Contacts, Etc.


- Artiste Peintre :
Victor Sansbruit
- Vidéaste : Louise Callier
- Danse contemporaine et arts du cirque : Shannon Gélinas
- Artiste Peintre :
Émie Gravel
- Relations de Presse :
Paulette Dufour
- Arts Visuels et Urbanités (blog) :
Le Vadrouilleur Urbain
- Histoire d’échanger sur l’art (blog) :
Sylvano Giacomo
- Artiste Peintre, Nadine Faraj
(blog)
:

Nadine Faraj Public Works

Photographes/Photographers


- Ivanhoe Cambridge (CDP) :
Marilyn Beaubrun et Sébastien Arbour
- Pl. Cité Inter. de Mtl et l’OACI :
Pierre Leblanc, Dominique Myrand
et Émie Gravel
- Galeries Lafayette :
Guillaume Lachapelle
- Comos Café :
Luc Villeneuve
- Hugo Boss et MMAQ :
Éric Guénard
- Comos Café et Bagages de France :
Lise Breton
- Élément :
Ivan Binet

Commanditaires/Sponsors


%d blogueurs aiment cette page :